Permis C — résidence permanente
Permit C grants unlimited residence, full freedom of work and change of canton without prior approval. Not tied to employment or income. Confirmed every 5 years.
Après 5 ans (UE-15/AELE)
Ressortissants des 14 pays UE-15 et 3 pays AELE : après 5 ans de résidence légale continue, en vertu des accords bilatéraux d'établissement. Pas de contingent.
Après 10 ans (autres)
La plupart des autres ressortissants hors UE : après 10 ans de résidence légale continue avec permis B. Pas de contingent.
Voie vers la citoyenneté
Naturalisation: permit C + 10 years total residence, of which 3 in the 5 years before the application. Language B1/A2. Years 8–18 count double (Art. 9 BüG).
Ce qu'il faut
Language B1 oral / A2 written
In German, French, Italian or Romansh (language of the canton). Certificate from institution recognised by SEM.
ObligatoireFinancial independence
No dependence on social assistance at time of application. Recent dependence (last 3 years) may lead to refusal.
ObligatoireRespect for the legal order
No serious criminal conviction.
ObligatoireContinuous legal residence
No interruption: generally no more than 6 consecutive months or 12 months total in 3 years.
Obligatoireauprès du service cantonal
Vérification d'éligibilité
Confirmation de la période de qualification et des critères d'intégration. Pré-évaluation incluse.
Certificat de langue
Le SEM publie la liste actualisée des certificats reconnus.
Demande auprès du service cantonal
Le canton évalue l'intégration et l'historique de résidence. Nous préparons le dossier complet.
Permis C délivré
Valable indéfiniment, confirmé tous les 5 ans.
Honoraires
Consultation d'orientation
CHF 2501 heure • Déduit si mandat
- Vérification période de qualification
- Exigences linguistiques de votre canton
- Probabilité d'approbation
Full Service permis C
CHF 2'900Dossier complet • Frais d'orientation déduits
- Évaluation préalable
- Conseil certificat de langue
- Dossier complet
- Dépôt cantonal et suivi
- Soutien confirmation 5 ans
Frais officiels :
- Frais cantonaux : CHF 60–150
- Carte biométrique : CHF 20
- Test de langue : CHF 100–300
- Extrait du casier judiciaire : CHF 20
Questions fréquentes
Je suis en Suisse depuis 5 ans. Ai-je le C automatiquement ?
Non. La période de qualification est nécessaire mais non suffisante. Vous devez remplir les critères d'intégration. Pour la plupart des hors UE, la période est de 10 ans, pas 5.
Je n'ai pas de certificat de langue. Que faire ?
Certains cantons acceptent une déclaration sous serment pour les résidents de longue date. Nous vérifions la pratique de votre canton spécifique.
Puis-je perdre le C une fois obtenu ?
Oui : absence prolongée (>6 mois sans autorisation), condamnation pénale grave, fraude. Confirmé tous les 5 ans.
Puis-je changer de canton avec le C ?
Oui, librement. Il suffit de s'enregistrer dans la nouvelle commune.